在广州白云心理医院的中医康复科门诊，中草药的馥郁芬芳与艾灸罐的悠悠韵律交织融合，宛如一曲独特的疗愈乐章，为患者驱散病痛的阴霾。6月15日，这段乐章中增添了一段别样的异国音符——一位阿联酋商人因右肩膀疼痛，慕名前来求诊，开启了一场充满东方智慧的健康之旅。
 

体验中医康复治疗

    这位阿联酋商人，长期被肩颈问题困扰。他的同伴刘小姐（化名），此前因腰肌劳损等问题，多次在广州白云心理医院中医康复科接受治疗，康复效果显著。刘小姐深知中医的独特功效，便热情推荐阿联酋商人前来找王铮辉主任诊治。治疗过程中，这位外国男子对中国神奇的针灸推拿技术赞不绝口，直言这是从未体验过的奇妙疗法。

    外国男子因长期劳累，右肩膀疼痛难忍，肩颈肌肉紧绷如弦。王铮辉主任凭借丰富的经验和专业的医术，经过一番仔细询问与检查，精准诊断其为“肩袖损伤”。针对患者的病情，王主任为他量身定制了电针灸和艾灸治疗组合疗法。
 

阿联酋商人做针灸治疗，直夸有效果

    找穴位、电针刺入、捻转、提插……最后附上艾柱燃烧，电针灸的电流增强穴位刺激，缓解疼痛、调节神经功能、促进血液循环，艾灸的热力缓缓渗透经络，推开淤堵的气血，多重中医技法循序渐进。治疗过程中，王铮辉主任用“Warm enough”？“Relax”等简单英文实时确认患者感受，专业手法与温暖关怀让患者逐渐放松，直夸有效果。经过一个小时的治疗，患者脸上惊喜的表情和活动自如的肩膀，充分表明困扰他已久的不适终于得到了缓解。他竖起大拇指，连连称赞中医的神奇疗效。
 

王铮辉主任在给外国患者做针灸治疗

    这样的场景在广州白云心理医院并非个例。中医康复科、成瘾医学科等科室已为多位外国患者提供特色治疗，针灸、推拿、刮痧等中医技法如同“无国界的语言”，传递着健康与温暖，让更多国际友人感受到了“中国式治愈”的魅力。王铮辉主任表示，中医针对颈肩腰腿痛等慢性疾病有很好的治疗效果。“一直以来，中医药都在为广大市民朋友的健康保驾护航，现在有外国人主动寻访就医，也说明了传统中医的魅力。”
 

    广州白云心理医院中医康复科正以开放的姿态，让千年中医智慧焕发出新的生命力。如果您或亲友正受肩颈疼痛、头晕、肢体活动不利等困扰，不妨前来体验这份传统与现代交融的东方馈赠，感受中医的独特魅力。